روايات_مشيره_محمدنادية فضلت واقفة قدام عربيتي، وموبايلها لسه في إيدها، ووشها اتقلب ميت لون. فتحت باب العربية تاني، وبصتلها وقلت:«خير يا ماما؟ مش كنتِ لسه من شوية بتقولي إني مش لايقة على عيلتكم؟ أهو أنا بعدت عن الصورة اللي كنتِ عايزاها، مالك بقى اتخضيتي ليه؟
» قربت مني وهي بتتكلم بعصبية:«بطلي الطريقة دي يا مريم، إنتِ مش فاهمة إنتِ عملتي إيه!» ضحكت بمرارة:«لأ، أنا فاهمة كويس أوي. بس واضح إن إنتِ اللي لسه مش فاهمة إن مش كل مرة هتقدري تهيني الناس وتستني منهم يبتسموا في وشك. » صرخت:«إنتِ كلمتي المحامي؟!» بصتلها من غير ما أرد.
حطت إيدها على صدرها وقالت:«يا مصيبتي! يعني إنتِ فعلًا نفذتي اللي في دماغك؟» قلت بهدوء:«أنا ما عملتش حاجة غلط. أنا بس طلبت من الناس اللي ليهم حق يعرفوا الحقيقة إنهم يعرفوها. » وقبل ما أشرح أكتر، باب البيت اتفتح، وخرج كريم بسرعة، ووراه داليا.
كريم كان متعصب بشكل عمري ما شفته عليه قبل كده. قرب مني وقال:«مريم، إنتِ اتجننتي؟ إنتِ إزاي تتصلي بالمحامي من ورايا؟!» بصيتله وقلت:«المحامي بتاعي يا كريم، وأنا حرة أكلمه وقت ما أحب. » رد بعصبية:«محاميك إيه؟ وإيه علاقة المحامي باللي حصل النهارده؟
» بصيت لنادية، وبعدها رجعت بصيتله.«اسأل أمك. هي عارفة كويس.» داليا دخلت بينا وقالت:«يا جماعة، هو إنتوا هتعملوا فضيحة في الشارع؟ الناس كلها بتبص علينا!» لفيت ناحيتها وقلت:«غريبة! يعني لما أمك تهينني قدام العيلة كلها، مفيش فضيحة، لكن لما أرفض الإهانة، تبقى فضيحة؟
» داليا اتلخبطت، لكن نادية لحقت الموقف وقالت:«إنتِ بتلفي الكلام يا مريم! إحنا كنا بنحاول نعدي اليوم على خير، وإنتِ اللي قلبتي الدنيا.» ابتسمت وقلت:«طيب، بما إننا كلنا هنا، خلونا نتكلم بصراحة لأول مرة. » كريم مسك دراعي وقال:«مش هنا يا مريم. اركبي العربية وتعالي نتكلم في البيت.
» بصيت لإيده وقلت:«شيل إيدك يا كريم.» سابني فورًا، وكأنه اتفاجئ من نبرة صوتي. كملت:«أنا مش راجعة البيت دلوقتي. ومش هرجع لمجرد إنك مش عايز الناس تشوف إن فيه مشكلة. إنت طول عمرك بتطلب مني أخبي المشكلة، لكن عمرك ما حاولت تحلها.
» كريم سكت لحظة، وبعدها قال:«أنا عمري ما قصرت معاكي.» رديت عليه:«إنت متأكد من الكلام ده؟ طيب فاكر يوم ما أمك قالت قدام أصحابنا إني مش بعرف ألبس؟ إنت ضحكت وقلت إنها بتهزر. وفاكر لما قالت إني مش بعرف أربي عيال، مع إننا أصلًا مكنش عندنا أطفال وقتها؟
برضه قلتلي ما تكبريش الموضوع. وكل مرة كنت بتطلب مني أسكت عشان خاطرك.» اتغيرت ملامحه، لكنه حاول يدافع عن نفسه:«أنا كنت بحاول أحافظ على علاقتك بأمي. » قلتله:«وأنا مين كان بيحافظ على كرامتي؟» السؤال نزل عليه كأنه صفعة. أما نادية، فكانت واقفة بتبص لنا، وبعد لحظات قالت:«خلاص بقى يا مريم!
عايزة إيه دلوقتي؟ أعتذرلك؟ أهو أنا بقولك حقك عليا! خلصي الموضوع وادخلي عشان الناس. » بصتلها باستغراب.«إنتِ بتعتذريلي عشان زعلانة عليا، ولا عشان خايفة من اللي عرفتيه في التليفون؟» وشها اتشد.«إنتِ مش هتبطلي تلميحات؟» قلت:«لما تتكلمي بصراحة، هبطل.» في اللحظة دي، موبايلها رن مرة تانية.
ردت بسرعة، وابتعدت خطوتين، لكن صوتها كان واضح.«أيوه يا أستاذ… لأ، والله أنا ما كنتش أعرف إن مريم هتتصرف بالشكل ده… بس إحنا عيلة واحدة، والموضوع يتحل بينا.» سكتت تسمع، وبعدها قالت:«يعني إيه مفيش تأجيل؟ طب استنى، أنا هكلم كريم وأشوف هنعمل إيه.
.. لأ، والله أنا ما كنتش أعرف إن مريم هتتصرف بالشكل ده… بس إحنا عيلة واحدة، والموضوع يتحل بينا.» سكتت تسمع، وبعدها قالت:«يعني إيه مفيش تأجيل؟ طب استنى، أنا هكلم كريم وأشوف هنعمل إيه.» قفلت المكالمة وبصت لابنها. كريم سألها:«مين ده يا ماما؟ وإيه اللي حصل؟» نادية بصتلي، وبعدها قالت:«مفيش حاجة.
» رديت عليها:«لأ يا ماما، فيه حاجات كتير أوي.» *** عشان تفهموا اللي حصل، لازم أرجع بالزمن حوالي ست شهور. في الوقت ده، والد كريم، الحاج محمود، كان لسه عايش، وكان راجل طيب وبيحبني جدًا. قبل وفـ,ـاته بفترة، طلب مني أساعده في ترتيب بعض أوراقه، لأن كريم كان مسافر في شغل، ونادية كانت بتقول إنها مش بتفهم في الورق والحسابات.
وأثناء ترتيب الأوراق، لقيت ملف فيه عقد ملكية شقة كبيرة في القاهرة، وشوية مستندات تخص محل تجاري كان الحاج محمود مأجره من سنين. كنت عارفة إن الشقة دي غالية، وإن المحل بيدر دخل كويس، لكن مكنتش أعرف إن فيه مشكلة قانونية تخص ملكيتهم.
لما سألت الحاج محمود، قاللي:«خلي بالك من الورق ده يا مريم، عشان مهم جدًا. أنا كتبت وصيتي، وكل حاجة موضحة فيها. بس مش عايز حد يختلف مع التاني بعد ما أمـ,ـوت.» قلتله:«ربنا يديك الصحة يا حاج محمود، وبلاش الكلام ده.
» ابتسم وقال:«كلنا لها يا بنتي. أنا مطمن عليكي، لأنك أكتر واحدة في العيلة بتفكري بعقل.» بعد وفـ,ـاته، بدأت المشاكل تظهر. نادية كانت مقتنعة إن كل حاجة تخص جوزها لازم تبقى تحت تصرفها، رغم إن فيه حقوق قانونية لباقي الورثة، ومنهم كريم وداليا.
في البداية، مكنتش بتدخل. قلت دي أملاك عائلية، وهما أحرار يتصرفوا فيها. لكن بعد فترة، كريم جالي وقال:«مريم، إنتِ فاكرة ورق بابا اللي كنتِ رتبتيه؟» قلتله:«أيوه، خير؟» قال:«ماما محتاجة النسخة اللي معاكي من العقد والوصية.» سألته:«ليه؟» رد:«عشان فيه إجراءات تخص الشقة والمحل، والمحامي طالب الورق.
» جبتله الملف وسلمتهوله، وأنا مطمنة إنه هيستخدمه في الإجراءات القانونية. لكن بعدها بشهرين، اكتشفت بالصدفة إن نادية بتحاول تبيع المحل التجاري من غير ما تكون كل حقوق الورثة اتسوت، وإن فيه خلاف على تفسير بعض بنود الوصية. ولما واجهت كريم، قاللي:«دي أمور عائلية يا مريم، وماما عارفة هي بتعمل إيه.
» قلتله:«بس فيه حقوق لازم تتحفظ يا كريم، وإنت لازم تفهم كل حاجة قبل ما توافق.» اتضايق وقال:«إنتِ ليه دايمًا بتدخلي نفسك في مشاكل عيلتي؟» وقتها سكت، لكني بدأت أحس إن فيه حاجة غلط. بعد كام يوم، لقيت نسخة من مستندات تخص الشقة والمحل وسط أوراق كريم، وكان فيها اختلافات محتاجة مراجعة قانونية.
مكنتش خبيرة في القانون، ومش هتهم حد بالتزوير من غير دليل، لكن كان واضح إن الموضوع محتاج محامي يراجع المستندات ويتأكد من صحتها. كلمت محامي كنت أعرفه من خلال شغلي، وشرحتله الموقف، وطلبت منه يراجع الأوراق بشكل قانوني.
وبعد المراجعة، نصحني إني أحتفظ بنسخ من المستندات اللي تخص حقوق زوجي، وأبعد نفسي عن أي توقيع أو تصرف مالي مش واضح. ومن يومها، نادية بدأت تعاملني بطريقة أسوأ. كانت شايفة إني بقيت خطر عليها، لأني مش بوافق على كل حاجة من غير ما أفهمها.
» قالت بحدة:«كريم ابني، وأنا اللي ربيته، ومش محتاجة حد يفهمه حقوقه. » ومن وقتها، بدأت تفتعل المشاكل معايا، وتنتقد شكلي ولبسي قدام الناس، وكل ما كريم يحاول يسأل عن الورق، تقوله إني بحرضه عليها. وأنا، بدل ما أواجهها وأكشف كل اللي أعرفه، فضلت ساكتة، لحد ما وصلت لليوم ده.
*** رجعنا للحاضر، ونادية لسه واقفة قدامنا، بتبصلي بخوف واضح. كريم قرب منها وقال:«يا ماما، أنا عايز أفهم. إيه اللي مريم عملته؟ وإيه علاقة المحامي بالموضوع؟» نادية ردت بسرعة:«مفيش حاجة، دي أوراق قديمة، ومريم مكبرة الموضوع.» بصيت لكريم وقلت:«أنا ما رفعتش قضية على أمك، ولا اتهمتها بحاجة.
أنا طلبت من المحامي يوقف أي إجراء جديد يخص المستندات المتنازع عليها لحد ما كل الأطراف تعرف حقوقها، ويتأكدوا إن مفيش حد بيتصرف في أملاك مشتركة من غير موافقة أصحاب الحق.» كريم بصلي بصدمة:«يعني إنتِ وقفتي بيع المحل؟» قلت:«أنا ما عنديش سلطة أوقف بيع أي حاجة بنفسي.
المحامي هو اللي قدّم طلب قانوني بمراجعة الإجراءات، بعد ما ظهرت نقاط محتاجة توضيح. والقرار النهائي مش بإيدي ولا بإيدك.» نادية صرخت:«بس الصفقة كانت هتخلص النهارده! الراجل اللي هيشتري المحل كان مستنينا، ولما المحامي كلمه، قال إنه مش هيكمل قبل ما الأمور تتوضح!
» بصتلها وقلت:«أهو كده فهمنا سبب الخوف.» كريم مسح وشه بإيده وقال:«يا ماما، إنتِ كنتِ هتبيعي المحل من غير ما نتكلم؟» ردت بعصبية:«أنا أمك، وكل اللي بعمله عشان مصلحتك ومصلحة أختك!» قال:«طب ليه مخبيّة عني؟» سكتت. كرر سؤاله:«ليه يا ماما؟» قالت بعد تردد:«عشان كنت عارفة إنك هتسمع كلام مراتك وتوقفني.
» كريم بصلي، وبعدين رجع بص لأمه:«يعني إنتِ كنتِ عارفة إن فيه مشكلة في الورق، ومع ذلك كملتي في البيع؟» ردت:«مفيش مشكلة! المحامي هو اللي بيعقد الأمور.» قلت بهدوء:«لو مفيش مشكلة، يبقى مراجعة الورق مش هتضرك يا ماما.» نادية بصتلي بغضب:«إنتِ عايزة إيه مني بالظبط؟ عايزة تدمري علاقتي بابني؟
» هزيت راسي وقلت:«أنا عايزة أعيش من غير إهانة. وعايزة جوزي يبقى راجل يقدر يحترم مراته حتى لو ده مش عاجب أمه.» كريم اتنهد وقال:«مريم، ممكن نرجع البيت ونتكلم لوحدنا؟» بصيتله وقلت:«أنا هرجع لما أبقى مستعدة، مش عشان إنت عايز تنهي الموقف قدام الناس. » وبعدها ركبت عربيتي ومشيت.
*** روحت عند أختي سارة، وأول ما فتحتلي الباب، بصت لوشي وقالت:«إيه اللي حصل يا مريم؟ إنتِ عيطتي؟» حاولت أبتسم:«لأ، أنا كويسة.» شدتني من إيدي ودخلتني:«متضحكيش عليا. أنا أختك وعارفاكي. اقعدي واحكيلي.» قعدت على الكنبة، وحكيتلها كل اللي حصل من أول ما نادية طلبت مني أبعد عن الضيوف لحد ما كريم واجهني قدام البيت.
سارة كانت بتسمع، وكل شوية تهز راسها بغضب. ولما خلصت، قالت:«يعني بعد عشر سنين جواز، جوزك سايب أمه تهينك بالشكل ده؟ » قلت:«هو مش شايف نفسه غلطان. شايف إنه كان بيحاول يمنع مشكلة.» ردت:«المشكلة مش إنه منع خناقة، المشكلة إنه طلب منك إنتِ اللي تدفعي تمن راحته.
» نزلت عيني للأرض. سارة كملت:«بصي يا مريم، أنا مش هقولك تطلقي ولا ترجعي. ده قرارك. بس لازم تسألي نفسك سؤال واحد: لو الوضع فضل زي ما هو عشر سنين كمان، هتقدري تكملي؟» السؤال فضل يلف في دماغي طول الليل. كريم اتصل بيا أكتر من مرة، وأنا مردتش.
المرة دي أنا بس بطلت أسكت.» *** تاني يوم الصبح، كريم جه عند بيت سارة. لما فتحتله، قال:«مريم موجودة؟» سارة ردت:«موجودة، بس لو جاي عشان تلومها، يبقى الأفضل ترجع من حيث ما جيت.» قال:«أنا جاي أتكلم معاها.» خرجتله، وقلت لسارة تدخل تسيبنا لوحدنا.
كريم وقف قدامي شوية من غير كلام، وبعدها قال:«أنا ما نمتش طول الليل. » قلت:«ولا أنا.» قال:«ماما زعلانة جدًا، وداليا مش بترد عليا، والموضوع بتاع المحل اتعقد.» بصيتله باستغراب:«إنت جاي تتكلم عن زعلهم، ولا عن اللي حصل بينا؟» اتنهد وقال:«عن الاتنين.
أنا عارف إن ماما غلطت لما قالتلك الكلام ده، بس إنتِ كمان كان ممكن تتصرفي بطريقة أهدى. » ضحكت من غير فرحة:«يعني لسه شايف إن المشكلة في طريقتي؟» رد:«أنا مش بقول كده، بس كان ممكن تستني لما الضيوف يمشوا.» قلت:«طيب، لو كنت استنيت، كنت هتدافع عني؟» سكت.
قربت منه وقلت:«جاوبني يا كريم. لو كنت رجعت المطبخ زي ما أمك طلبت، وبعد ما الناس مشيت، كنت هتقولها إنها غلطانة؟ » فضل ساكت، وأنا فهمت الإجابة من غير ما يتكلم. قلتله:«شايف؟ دي مش مشكلة عزومة. دي مشكلة عشر سنين كاملة.» قعد على الكرسي وحط إيده على راسه.
«أنا مش عارف أعمل إيه يا مريم. دي أمي، ومش عايز أخسرها. » قعدت قدامه وقلت:«وأنا مراتك، ومش المفروض أخسرك عشان أريحها. محدش طلب منك تقاطع أمك، ولا تسيبها لوحدها. كل اللي كنت محتاجاه إنك تحط حدود واضحة، وتفهمها إن إهانتي مش مقبولة.
» قال:«أنا كنت فاكر إنك قوية، وإنك بتقدري تتعاملي معاها. » قلت:«القوة مش معناها إني ما بتوجعش يا كريم. أنا كنت قوية عشان كنت بحاول أحافظ على بيتنا، لكنك فهمت سكوتي غلط.» فضل ساكت فترة، وبعدها سألني:«طيب، إنتِ عايزة إيه دلوقتي؟» قلت:«عايزة وقت أفكر.
وعايزة أعرف إنك مستعد تغير طريقة تعاملك معايا، مش مجرد إنك تعتذر عشان نرجع البيت وخلاص. » هز راسه ببطء وقال:«هحاول.» رديت:«أنا مش محتاجة وعد مؤقت. محتاجة أشوف أفعال.» قام من مكانه، وبصلي بحزن:«هسيبك ترتاحي، بس أنا مش عايز أخسرك.
» قلتله:«وأنا كمان مش عايزة أخسرك، لكن مش هخسر نفسي عشان أفضل معاك.» ومشي.*** بعد يومين، المحامي كلمني وطلب مني أحضر اجتماع يخص المستندات، بحضور كريم ونادية وداليا. وافقت، لأن الموضوع لازم يتقفل بشكل قانوني، بعيد عن أي خلافات شخصية.
دخلت مكتب المحامي، ولقيت نادية قاعدة ووشها مكشر، وكريم جنبها، وداليا ماسكة موبايلها. المحامي بدأ كلامه:«إحنا مجتمعين النهارده عشان نراجع المستندات المتعلقة بالشقة والمحل التجاري، ونحدد الإجراءات الصحيحة لحفظ حقوق كل الأطراف. » نادية قالت بعصبية:«أنا مش فاهمة ليه كل ده. أنا مرات المرحوم، ومن حقي أتصرف في ممتلكاته.
» المحامي رد بهدوء:«حقوق حضرتك محفوظة وفق القانون، لكن أي تصرف لازم يكون متوافق مع الملكية الفعلية وحقوق باقي الورثة، وأي خلاف على المستندات لازم يتراجع قبل إتمام البيع.» داليا رفعت راسها وقالت:«يعني فيه مشكلة فعلًا؟» المحامي وضح:«فيه نقاط محتاجة مراجعة، ومش هينفع نصدر حكم على أي مستند قبل استكمال الفحص.
المطلوب دلوقتي إن كل طرف يقدم النسخ الأصلية المتاحة، وأي إجراء متعلق بالبيع يتأجل لحين انتهاء المراجعة القانونية.» كريم بص لأمه وقال:«ليه ما قلتيليش كل ده من الأول؟ » نادية ردت:«كنت هقولك، بس مريم دخلت بينا وخربت كل حاجة.
المطلوب دلوقتي إن كل طرف يقدم النسخ الأصلية المتاحة، وأي إجراء متعلق بالبيع يتأجل لحين انتهاء المراجعة القانونية.» كريم بص لأمه وقال:«ليه ما قلتيليش كل ده من الأول؟ » نادية ردت:«كنت هقولك، بس مريم دخلت بينا وخربت كل حاجة.» المحامي قاطعها:«لو سمحتوا، خلونا نفصل الخلاف الشخصي عن الإجراءات.
مريم لم تطلب أكثر من مراجعة المستندات، ومفيش قرار نهائي صدر ضد أي طرف.» أنا كنت قاعدة ساكتة، لحد ما نادية بصتلي وقالت:«إنتِ مبسوطة دلوقتي؟ » رديت:«لأ يا ماما. أنا كنت أتمنى إننا نخلص كل حاجة بالتراضي من غير ما نوصل لهنا.
لكن مش هقبل إن حقوق كريم أو داليا تضيع، ولا هقبل أكون شماعة لأي مشكلة تحصل.» داليا حطت موبايلها على المكتب وقالت:«أنا بصراحة ما كنتش أعرف إن البيع وصل للمرحلة دي. ماما قالتلي إن كل حاجة متفق عليها.» المحامي طلب منها تراجع الأوراق اللي معاها، واتفقوا على الخطوات المطلوبة.
الاجتماع خلص من غير صراخ ولا اتهامات، لكن نادية خرجت وهي غضبانة. قبل ما أمشي، كريم استناني عند باب المكتب. قال:«أنا آسف يا مريم.» بصيتله وقلت:«على إيه؟» رد:«على كل مرة طلبت منك تسكتي فيها، وعلى يوم العزومة.» سألته:«إنت فاهم ليه أنا زعلانة؟» قال:«أيوه.
عشان كنتِ مستنية مني أقف جنبك، وأنا خفت من زعل أمي أكتر ما خفت على زعلك.» لأول مرة، حسيت إنه بيتكلم بصدق. لكن قلتله:«الاعتذار بداية كويسة يا كريم، مش نهاية المشكلة.» هز راسه وقال:«عارف. وأنا مستعد أثبتلك ده.
» *** مرت أسابيع، والإجراءات القانونية استمرت لحد ما اتراجعت المستندات واتحددت حقوق كل طرف، واتفقوا إن مفيش بيع أو تصرف جديد يحصل إلا بعد استكمال الإجراءات وموافقة أصحاب الحق وفق القانون. ما اتضحش إن فيه جريمة مثبتة، ولا حد اتعاقب لمجرد الشك، لكن المراجعة منعت إن الصفقة تكمل قبل ما الصورة تبقى واضحة.
أما علاقتي بنادية، ففضلت متوترة. كانت بتتصل بكريم وتشتكيله إني بقيت متكبرة، وإن البيت اتغير من يوم ما قررت أواجهها. لكن المرة دي، كريم بدأ يرد بطريقة مختلفة. في يوم، كنا قاعدين في البيت، ورن تليفونه. كانت نادية على الخط.
سمعتها بتقول:«يا كريم، أنا جاية عندكم بكرة، وعايزة مريم تعمللي الغدا اللي بحبه.» كريم رد:«أهلًا بيكي يا ماما، تنوري. بس مريم مش ملزمة تعمل حاجة مخصوص. لو جايه نتغدى سوا، كلنا هنساعد في التحضير.» نادية سكتت لحظة، وبعدها قالت:«إيه الكلام ده؟ هو إنت بقيت بتاخد إذن مراتك قبل ما تعزمني؟
» كريم قال بهدوء:«لأ يا ماما، بس مريم مش خدامة عند حد، وإحنا أصحاب البيت، وكلنا بنساعد بعض.» لما قفل، بصلي وقال:«أنا عارف إن موقف واحد مش كفاية، بس بحاول.» ابتسمت وقلت:«المهم تفضل فاكر الكلام ده وقت ما يحصل خلاف حقيقي.
» وبالفعل، تاني يوم نادية جات، وحاولت من أول لحظة ترجع لطريقتها القديمة. بصت على الأكل وقالت:«إيه يا مريم؟ هو مفيش غير الصنفين دول؟» كنت هرد، لكن كريم سبقني:«يا ماما، الأكل جميل، ولو نفسك في حاجة تانية نعملها سوا.
» نادية بصتله باستغراب، وكأنها مش مصدقة إنه وقف كلامها المرة دي. قعدنا على السفرة، وحاولنا نخلي الزيارة تعدي بهدوء. وقبل ما تمشي، نادية طلبت تتكلم معايا لوحدنا. دخلنا الصالة، وقالت:«أنا عايزة أقولك حاجة يا مريم.» قلت:«اتفضلي يا ماما.» قالت وهي بتبص بعيد:«أنا يمكن كنت قاسية معاكي شوية.
